周作人提示您:看后求收藏(盗墓小说网www.256mu.com),接着再看更方便。

民国初年我搜集外国歌谣的书,最初只注意于儿歌,又觉得这东西禁不起重译,所以也只收原文著录的,这就限于英文日文两种了。英文本的儿歌搜了没有多少种,后来也不曾引伸到民歌里去,可是这里有一册书我还是很欢喜,这是安特路朗所编的《儿歌之书》。此书出版于一八九七年,有勃路克的好些插画,分类编排,共十四类,有序言及后记,很有意思,因为朗氏是人类学派的神话学家,又是有苏格阑特色的文人,我的佩服他这里或者有点偏向也未可知。日本方面最记得的是前田林外编的《日本民谣全集》,正续二册,皆明治四十年(一九〇七)刊,正集附有《日本儿童的歌》一篇译文,小泉八云原著,见一九〇一年出版的《日本杂记》中,我觉得这是很有意思的事,盖以前不曾有过这种文章也。以后汤朝竹山人著书《俚谣》等有十余册,藤井乙男藤田德太郎编各歌谣集,高野辰之的《日本歌谣集成》十二大册,陆续出版,寒斋亦大抵收置,近几年来却没有翻过一页,现在想到,只找出故上田敏博士校注的一册《小呗》来,把序文重读了一遍,不禁感慨系之。此书于大正四年(一九一五)由阿兰陀书房刊行,不久绝板,六年后再由阿耳斯重刊,这两种本子我都搜到,再板本的书品不知怎的总有点不如了。书中所收是两种民谣小集,即《山家鸟虫歌》与《小歌总览》各一卷,世间已有复刻,本非珍书,唯上田博士以西洋文学专家而校刊此书,序文中引古今西诗为证,歌中有语不雅驯处去其字,而于小注中加拉丁译语,凡此皆足以见其人平日之风格,每一展观,常不禁微笑者也。此等学人,今已不可再得,若竹山人用力虽勤,但并不是文艺或学问中人也。十一月二十三日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
一睡觉就穿越进ACG的马户吊

一睡觉就穿越进ACG的马户吊

处女座沙加
官方姓名:马户吊,真实姓名:未知,自称:驴吊。沉迷acg30 多年,画面 有码、心中无码的阅番高手。抱着学徒心态,想和老师们学尽姿势的他,30岁时 到了徐福后代生活的土地。经过10年打拼,靠开中餐馆赚得盆满钵满,终于成了 日本av联盟超级至尊贵宾,每月可以翻1 次av女优的牌子,还可以指定av女优拍 摄指定剧情。
玄幻 连载 1万字
囚东宫,黑化竹马太疯批

囚东宫,黑化竹马太疯批

渺渺云间月
因为切肤之爱,所以恨之入骨。 从青梅竹马,到相爱相杀,互相毁灭。 【年下宠妻忠犬黑化变疯狗】 【高岭之花跌落神坛阶下囚】 祁英:“从你放弃我的那一天我就疯了!” “我们该在这地狱中
玄幻 完结 33万字
混进怪谈聊天群,我把诡异忽悠瘸了

混进怪谈聊天群,我把诡异忽悠瘸了

灵灵茶
【双男主+双a兄弟情+玄学】 “被隔离的时候,记得先吃自己的左胳膊。” “电锯在楼梯间,一会儿拿着去噶人。” “三楼去几个诡异,勾引玩家违规。” 陷入规则怪谈的林持安,看着自己手机里不断冒出
玄幻 完结 23万字
至尊魔法师

至尊魔法师

潇洒出风尘
德里克·麦考伊,一生都在逆境与不公中挣扎求存。在经历了无数次的妥协与苟活后,他终于找到了属于自己的世界定位,然而最终一切再度被无情剥夺。为了替惨遭杀害的兄弟复仇而付出生命的代价后,他转世为莫加尔魔法世界的利特,在这个充满魔法与怪兽的世界中重生,成为了一个精于算计、疑心重重、内心破碎且愤世嫉俗的男人,为了达成目的不惜一切代价。 在漫长而艰辛的强权之路上,为了解开转世之谜,利特逐渐学会重新生活。在这条
玄幻 连载 128万字
无限与零的启点

无限与零的启点

是沐辰啊awa
[半无敌文+不圣母+猫娘+狐少+一人双魂+魔法科技+玄幻脑洞+超大世界观+特殊故事线(以上为前期标签)] 某个宇宙突然被不知为什么毁灭,而里面的一个白毛小伙却被人护了下来。 咱就是说,护下来就是为了当个苦力,过了七千多世,什么玄幻,什么科技,什么魔法,又是虫族,又是末日,还有什么TNND规则怪谈世界…… 罢了罢了,咱们努力做到了最好,你告诉我为了给我的宇宙报仇,我需要成神? 真的很屑,没都没了,摆
玄幻 连载 70万字
原神:无限结缘系统

原神:无限结缘系统

椿八百
苏铭穿越了,穿越到了原神的世界里。 苏铭觉醒了,觉醒了无限技能系统。 没有神之眼,可七种元素我都可以掌控! 没有元素战技和元素爆发,可我有无限技能连招! “原神的战争就是灵压……就是数值的战争!你明白了吗?达达利亚!” “来吧!厮杀吧,战斗吧!作为雷电影的战斗人偶,应该不会让我失望的吧!” 风魔龙?奥赛尔?什么是魔神?什么是尘世七执政?什么是四大维系者?什么又是天理?! “如果会磨损那就记录下来啊
玄幻 连载 75万字